martes, 31 de julio de 2007

El genio se encuentra en el lugar más inesperado y otras reflexiones

"Friends" es una de las series más famosas de la televisión. Con los actores mejor pagados, con un montón de gente que la ha visto... Canal + (Ahora Cuatro) se ha ocupado de que nos aprendamos los diálogos a base de repetir sin descanso todas las temporadas.

Pero a mí me parece más graciosa "Frasier". Mucho más graciosa. También creo que puede provocar una úlcera o un colapso nervioso (El personaje de Niles especialmente tenía esa capacidad cada vez que intentaba declararle su amor a la Srta Daphne). Sin embargo, el trato que se le da a esta serie es mucho más pobre. Su emisión en televisión ha sido inconstante, con cambios de horarios, fechas y cancelaciones. Apenas se la ha editado en dvd mientras que de muchas otras series se pueden adquirir todos los capítulos y además te regalan un impermeable.
Supongo que se debe a que no es un humor "para todos". Es una serie elitista que huye de la vulgaridad. Al menos, esa es la explicación que se suele dar. Tiene narices. Venga a soltarnos el rollo de que el público pide humor inteligente y con gusto, y luego nadie ve esta serie. Además, tiene incluída la lucha de clases. Critica tanto la vulgaridad y obscenidad de la clase "obrera" tanto como la ídícula pomposidad de los "ricos".
Termino aquí la reflexión sobre por qué no tiene tanto éxito como otras. Sencillamente es inexplicable. Si la gente de veras no entiende los chistes, creo que los guinostas ya se ocuparon de eso incluyendo el personaje de "Eddie". Eso entretiene al más lerdo.
A continuación unas pequeñas perlas de "Frasier" que era lo que quería poner desde un principio. Lo anterior era una inntroducción para hacer que viniese un poco más a cuento.
----------------
Niles se arma de valor para declarle su amor a Daphne... y acaba yéndose por las ramas
Niles: "Quería preguntarle una cosa. No es nada tremendo, es ... eh..."
Daphne: "¿Sí?"
Niles: "... ¿Qué perfume lleva?"
Daphne: "Usted siempre se fija... Es obsesión."
Niles: "No, no, que va, es curiosidad"
Daphne: "No, es Obsesión, de Calvin Klein"
*
Daphne le dice a Frasier que los hombres también utilizan el sexo para conseguir sus objetivos

Frasier: "¿ Cómo vamos a usar el sexo para conseguir lo que queremos, si lo que queremos es sexo ? "
*
Frasier va a casa de su hermano Niles

Frasier: "Siento llegar sin previo aviso. Sé lo molesto que es que se presente alguien en casa sin llamar primero."
Niles: "No te preocupes. Yo lo hago constantemente."
Frasier: "Por eso lo sé."
*
Una solución genial para corregir un error de continuidad respecto a la serie "Cheers"
Martin (el padre): Eh, Sam. ¿Qué te dijo sobre mí? su padre, el viejo policía
Sam Malone: Bueno, eh, me dijo que usted había muerto
Martin: [Sorprendio] ¿Muerto?
Frasier: Bueno, tuvimos una discusión un dia. Me mandó a hacer puñetas y me colgó. Estaba enfadado.
Sam Malone: [A Martin] ¿Era policía?
Sam Malone: [A Frasier] Me dijiste que era un científico investigador
[Martin se sorprende]
Frasier: [A Martin] ¡Estabas muerto! ¿Qué mas daba?
*
Frasier pide consejo para cortar con alguien
Frasier: Tu has roto con muchísima gente. ¿Qué les dices?
Roz: Te amo y quiero un hijo tuyo

No hay comentarios: